« 葉っぱも食べたひ・・・ | トップページ | タイムスリップ »

新たなる始まり

こんばんは、あゆです。

気が付けば7月に入ってました(笑)初っぱなから

更新されてませんねごめんなさいm(__)m

7月から2009年も後半ということで、7月に入って

からぜひやりたいことがありました。それは・・・

英語のブログです。あゆは大学生のころから英会話に

通っているのですが、英会話って字のごとく主が会話に

なるんです。そこで問題が。あゆ、ライティングが全くダメ

なんです・・・。発音じゃぁ恐らく我が家3姉妹の中では

トップかと思うのですが、ライティングに関しては二の姫に

惨敗で・・・。そこで練習をしようと思いまして、その日アップ

するブログの記事の一番最後に英語日記を入れることに

しました。通ってる英会話スクールで日記の添削をしてくれる

サービスが始まったので、それに便乗(?)しようかと(笑)

間違っていてもしばらくは放置してやって下さい。生暖かい

目で見てやって下さい。添削してもらったらきっと正しい

モノになっていると思うのでちなみに、内容は日本語と

英語では異なります。だって日本語と同レベルのものを

書こうと思うと・・・1ブログアップするのに1日じゃあ足りない

気がするので・・・。

と、後半新たなるスタートを切ったあゆですが、あゆの近く

にある消防署でももしかして新しいスタートを切ったかも

しれません(笑)

Cimg4142

消防車全員(?)集合!って感じですねそんなに大きな消防署

ではないので、台数は少ないのですが、それでも一堂に会してる

場面は妙に迫力がありました。もしかして・・・大掃除(笑)?

なんて思ったのですが、どうも点検っぽかったです。

この近くに消防士さんの訓練所があるのですが、毎日そこで

汗水流して訓練をされています。あゆ友も1人、消防士として

頑張っています。本当に、お疲れさまですm(__)m

~English Ver.~

Last week, I watched a movie.The title is "Tsurugidake".

Tsurugidake was directed by Kimura Daisaku.

He is one of Japanese most famous cameraman.

The story about who will you crime Tsurugidake at first?

There were two teams.One team was Japanese army.

Their purpose was to make a Japanese map.

Another team is Japan Criming Associaition.They had

some latest tackles for Europe.They had some big things:

govermment,people,pride and so on.But Tsurugidake was

very dangerous.they didn't find how to crime.One day,

Japanese armys team got tips on criming Tsurugidake.

And...they would find an improbable sight.

This movie is much-hallyhooed.But,it's not my cup of

tea.I knew I like action movie and comedy movie.

|

« 葉っぱも食べたひ・・・ | トップページ | タイムスリップ »

コメント

新たなる試みだね~英語はさっぱりだけど剣岳って言う題の映画の事を話しているのかな?剣岳とムービーはわかったから(笑)

投稿: オク | 2009年7月 3日 (金) 11時59分

>>オクサマ
 こんばんは、あゆです。
 コメント&ご訪問、ありがとうございます。

 英語バージョンはあゆの単なる練習なんですあゆも
 合ってるのか間違ってるのかさっぱりで(笑)内容も
 めちゃくちゃ簡単なヤツなんで、「昨日テレビを見ました」
 的な感じで進むと思います。ノートとかに書こうと思うと
 三日坊主になるのが目に見えているので。
 ちなみに、今回のネタは確かに映画の剣岳です。

投稿: あゆ | 2009年7月 5日 (日) 02時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 葉っぱも食べたひ・・・ | トップページ | タイムスリップ »